‘O Hui Mālama Ola Nā ‘Ōiwi mākou.
We are the group that takes care of the health of Hawaiian People.

Eia ke kuleana: Ho‘oulu ola ka lāhui Hawai‘i.
Our mission is: To uplift the health of the Hawaiian Nation.

Mālama iā Moku o Keawe,
Take care of Hawai‘i Island,

Mālama i nā kua‘āina,
Take care of country and rural areas,

Mālama i kou olakino,
Take care of your physical, spiritual, and mental body,

Mālama i nā mea Hawai‘i,
Take care of Hawaiian culture and practices,

E ho‘oikaika a ola ka lāhui Hawai‘i.
We envision a strong and healthy Hawaiian Nation.